Skip to main content


Просмотр конференции fido7.fidonews:

Предыдущее Следующее

Дата: 19 Jan 2018, 11:46:36
От: Ward Dossche @ 2:292/854.0
Кому: Gregory Deyss
Тема: Re: No Peace Possible

Hi Greg,
GD>BM> Do you honestly think the average American HS
GD>BM> student can learn a language in 3 years to retain the knowledge and
GD>BM> converse with a native speaker?
GD> Why not the Frist Lady Melania Trump speaks 5 languages.
Given that the last three First Ladies included a Wellesley graduate who went on to Yale Law, and a Princeton graduate who attended Harvard Law (both being Democrats BTW), a woman who dropped out
after her first year at the University of Ljubljana probably isn't well matched in that department. Even Laura Bush did better.
Serbo-Croatian and Slovenian are really too close related to really be considered apart (according to that rule I would speak some 15 languages, Dutch and Flemish and Hoog-Brabants being 3 different
entities but basically the same thing). So I'll give her thatone and english. There is no single proof of her claimed language proficiency other that her own statements.
When she and Trump were in Germany and Italy, she didn't use a single word of german or italian. Merkel tried but to no avail.
The thing is, Greg, you don't learn a language at conversation level at high school. At best you get a basis to build on.
When I got out of high school I had 4 years of german and 5 years of english, each at 3hrs/week. So when I arrived in New York a bit later aged 21 I just knew enough to ask directions to the bus
station and some general things because studying Shakespeare or Byron or Keats or Shelley is OK but doesn't really get you anywhere when you're in a restaurant and you can't actually read the menu.
Learning english for me started on June 28th 1972 when I was at a busstop in Wlliamsport Pennsylvania after hours on a Trailways bus from New York en route to Montana, was hungry and needed to
explain to the waitress that I needed food plus what kind of food.
Same with my german, highschool was just a basis, I learned from working professionally with Germans whose language skills at the time were minimal.
Our french classes in those days started during 3rd grade and in high school I had it for 5 hrs a week for 6 consecutive years. It really didn't mean all that much when I got a job and was confronted
with co-workers who couldn't speak anything but french ... or unwilling.
So it is a big mistery where Melania's language skills come from or what they are. Nobody ever heard her say anything but in english.

--- D'Bridge 3.99 SR16
Origin: Resist-Insist-Persist-Enlist / (2:292/854)

Предыдущее Следующее

К списку сообщений
К списку конференций