Skip to main content

Конференции

Просмотр конференции fido7.pushkin.local:

Предыдущее Следующее

Дата: 14 Feb 2018, 10:02:46
От: Sergej Solowjow <sergej.solowjow@gmail.com>
Кому: Andrew Lobanov
Тема: Re: Предсмертное пись мо Артема Исхакова


Am 14.02.2018 um 06:46 schrieb Andrew Lobanov:
 SS>> А ты считаешь, что язык развивается только "так" и "не
 SS>> иначе"?
 AL> Я считаю, что с "иначе" надо бороться. А то будет как у одной
 AL> малоизвестной конторки из Редмонда, когда на каждое явление
 AL> придумывается свой, не совместимый с остальным миром,
 AL> термин.

Может быть и надо (хотя изначально обратиться к первоисточникам не
помешало бы), но получается то, что получатся.
Ви хоЧите пример? Их есть у меня. Поговорка, используемая практически
теперь повсеместно, в газетах, на радио:
"Назло маме отморозить уши". Не задумывался, причем тут уши, почему
назло, почему маме? Не? Да вижу, что нет.
Если же взять "первоисточник", то всё становится на свои места - и
смысл, и анекдотичность...

"ВЫКОЛЮ СЕБЕ ГЛАЗ, ЧТОБЫ У ТЁЩИ ЗЯТЬ КРИВОЙ БЫЛ" Вот в этой фразе и
смысл и народная мудрость, а не та хуета недоучкой повторенная...

-- 
Удачи!
Сергей


Предыдущее Следующее

К списку сообщений
К списку конференций