Skip to main content

Конференции

Просмотр конференции fido7.pushkin.local:

Предыдущее Следующее

Дата: 06 Oct 2020, 08:21:39
От: Andrei Mihailov @ 2:469/335.0
Кому: Cheslav Osanadze
Тема: Теперь мне ездить в шлеме и с правами?


Hello, Cheslav Osanadze.
On 06.10.2020 06:56 you wrote:

 AK>>>>> Очевидно что хвойный настой не употребляется как напиток. ;-)
 AM>>>> Настой ромашки употребляют
 CO>>>  Ожегов - 4. Настой из заваренных сушёных листьев или плодов 
 CO>>> какого-н. растения, ягод. Липовый чай (настой на цветках липы). 
 CO>>> Малиновый чай (настой на сушёной малине). Морковный чай 
 CO>>> Брусничный чай.
 AL>> И мой любимый спиртовой чай.
 CO>  С этим - к Ожегову.  Русский язык не такой топорный, как, видимо, 
 CO> английский. 
 CO> ===================================================================
 CO> ============= Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они 
 CO> делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в 
 CO> столешницу, вилка будет стоять. Если опрокинем стакан - он будет 
 CO> лежать. То есть стоят вертикальные предметы, а лежат 
 CO> горизонтальные? Добавляем на стол тарелку. Она вроде 
 CO> горизонтальная, но стоит. Хотя, если её перевернуть, то будет 
 CO> лежать. Может быть, тарелка стоит, потому что у неё есть 
 CO> основание, она стоит на основании? Добавляем на стол сковородку - 
 CO> у нее нет основания, но она всё равно стоит. Теперь положим 
 CO> тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может 
 CO> быть, стоят предметы, готовые к использованию? Берём мяч, он 
 CO> всегда готов к использованию. Что он будет делать на столе? 
 CO> Правильно, лежать. Вот ещё тетрадь для записей. Берём, кладём на 
 CO> стол, открываем. Готовы записывать? А тетрадь что делает? Ага, 
 CO> лежит. Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и 
 CO> лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику 
 CO> <вертикальный-горизонтальный>, то сидение - это новое свойство. 
 CO> Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, 
 CO> но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. 
 CO> Однако, чтобы стоять, птице нужны особые условия - цапля, 
 CO> например, стоит в воде, а на крыше по-прежнему сидит. С другой 
 CO> стороны, если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно уже 
 CO> будет на столе стоять. Может показаться, что сидение - атрибут 
 CO> живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет 
 CO> попы. А вот самолёт, он садится на аэродром, но сев, самолёт 
 CO> стоит. Машина на колёсах по дороге едет, а в болоте в грязи на 
 CO> брюхе - сидит, хотя должна бы тогда уж лежать. Ну и чтобы уж 
 CO> совсем хорошо стало, берём два кубика, совершенно одинаковых, 
 CO> только разных размеров - большой и маленький. Кладём их на стол. И 
 CO> вот у нас на столе стоит куб, а рядом с ним лежит кубик. 
 CO> ===================================================================
 CO> ===========

Русский язык эмоциональный, а не технический. Добавлю тебе пример сравнения его с молдавским:

Русский человек поедет _на_ такси. Но для молдаванина "на такси" значит на _крыше_ такси. Поэтому молдаванин поедет _с_ такси (он едет вместе с водителем такси). Но по-русски "с такси" будет означать
бежать рядом с едущим такси ;)))
 
 CO>  А ты к чаю прицепился...:)

Это уже из другой оперы. Ты все же определись: слово "чай" означает конкретный напиток или процесс его приготовления?
 

--
Best regards!
Posted using Hotdoged on Android

--- Hotdoged/2.13.5/Android
Origin: Yet another Android node (2:469/335)

Предыдущее Следующее

К списку сообщений
К списку конференций