Skip to main content

Конференции

Просмотр конференции fido7.su.pol:

Предыдущее Следующее

Дата: 22 Jan 2020, 10:43:51
От: Andrei Mihailov @ 2:469/335.0
Кому: Uncle Sasha
Тема: Где было больше пpедателей в годы Втоpой миpовой войны?


Hello, Uncle Sasha.
On 22.01.2020 10:41 you wrote:

 IV>> В начале 1960-х годов советская контppазведка вычислила и 
 IV>> аpестовала сpазу нескольких полицаев, служивших в зондеpкоманде и 
 IV>> участвовавших в массовых убийствах миpных жителей.
 US> У меня возник вопрос: правильно ли называть этих людей полицаями, 

Правильно
 
 US> или мы это делаем по привычке, вроде, как немецких нацистов 
 US> называем фашистами? Ведь на оккупированной территории тоже надо 
 US> было как-то организовывать жизнь людей - чтобы хлебные заводы 
 US> работали, чтобы магазины работали, чтобы кто-то следил за порядком 
 US> на улицах.

Но они занимались не только и не столько этим.
 
 US> В Германии последних называют полицаями. А этих, наверно, сами 
 US> немцы называли как-то по-другому.

Hilfspolizei (вспомогательная полиция), сокращенно Hipo

Вот это "polizei" и звучит как "полицай" - отсюда и русское их название.


--
Best regards!
Posted using Hotdoged on Android

--- Hotdoged/2.13.5/Android
Origin: Сижу я, ни кого не трогаю - и тут Алиса пишет Бобу (2:469/335)

Предыдущее Следующее

К списку сообщений
К списку конференций