Skip to main content

Конференции

Просмотр конференции fido7.su.pol:

Предыдущее Следующее

Дата: 07 Dec 2020, 15:29:57
От: Борис Мордасов @ 2:5023/24.2915
Кому: Leonid Novikov
Тема: Вот так выглядит совpемнная pоссийская пpомышленность


Hello, Leonid!

 LN> Здpавствуй, Vadim!

 BP>>> лет сделать удалось мало. Я видел, как узбеки продолжают писать
 BP>>> на кириллице, реклама в Самарканде и Ташкенте часто на русском -

 LN> Полагаю старшему поколению переучиваться влом немного

Да фиг там разберёшь, кому что влом. Из личных наблюдений (Нукус, 2017 год): зашли в магазинчик, обратились к продавщице (на вид - лет сорок) на русском. Та что-то пробормотала, давая понять, что не
понимает нас, обернулась в подсобку, позвала. Вышла девочка-подросток, общалась с нами на совершенно правильном русском языке. В Самарканде ситуация ровно зеркальная: в общении с парнем лет двадцати
на вид, переводчиком выступал мужик за сорок.

С наилучшими пожеланиями, Борис Мордасов.

--- wfido
Origin: Отправлено через http://wfido.ru (2:5023/24.2915)

Предыдущее Следующее

К списку сообщений
К списку конференций